塞下曲（乐府诗、边塞诗、古体诗）
李 贺
胡角（胡人的吹乐器）引北风（寒风），蓟门（今河北有蓟县，汉唐时是边塞之城）白（白亮）于水。
天（天边）含（含着）青海道（唐代丝绸之路最繁荣的干道之一，唐代为吐谷浑所据），城头月千里。
露下旗濛濛（迷茫的样子），寒金（金柝，即刁斗，白天用以烧饭，夜晚用以打更）鸣夜刻（夜间的时刻）。
蕃甲（番人的甲衣。“蕃”通“番”）锁蛇鳞（锁衔细密，状同蛇鳞），马嘶青冢（王昭君的坟墓。每到深秋时节，四野草木枯黄的时候，唯有昭君墓草青依旧）白（青草被战马吃光，露出了白沙）。
秋静见旄头（星名，即昴mǎo宿。古人以此星特别明亮时，主战事），沙远席羁（塞北草名，可饲马）愁。
帐北（军帐以北）天应尽（指边荒），河声（黄河之水惊心动魄的声音）出塞流（流出边塞）。
【译文】
凄厉的北风中传来了幽幽的胡角之声，蓟门白茫茫的旷野上扬起了比水还要白亮的风沙。
登高远望，天含着奔向青海的道路，城头上明月照耀千里之外。
寒露濛濛，旗帜迷茫难辨。长夜漫漫，不时传来了报时的刁斗之声。
番兵的铠甲锁衔细密，状如蛇鳞。战马吃尽了青冢上的野草，青冢一片光秃。
塞外的秋夜十分安静，抬头看到旄头星在空中闪耀。将士们卧在沙中，预感到胡人正准备入侵，为此生出忧愁。
从军帐中北望，杳然不见天边。黄河之水流向塞外，发出奔流不息的响声。
【创作背景】
唐宪宗元和九年（814），李贺辞去了奉礼郎一职，离开长安，回到昌谷，并在同年秋天到了潞州（今山西长治）。当时张彻正在潞州幕府做幕僚，张彻是韩愈的学生，又是其侄女婿，与李贺有较多交往。李贺客游潞州往依张彻，主要是为了寻找施展抱负的机会。滞留潞州期间，李贺更加了解人民的痛苦，也更加清醒地认识到藩镇割据、边患不息带来的深重灾难。他有感于边塞征戍不已，写下这首诗。
【赏析】
这首诗是李贺为塞下戍边战士而作，诗中描绘了边塞马嘶的苍凉情景及战士们的思乡情怀，诗风悲壮凄凉。
诗的前四句写塞下萧瑟凄凉的景象。茫茫边塞，胡角一声吹响，北风随之呼啸而来。蓟门旷地风沙，天色一片惨白。通向青海的道路高峻蜿蜒，城池仿佛嵌在空中；站在城头极目眺望，但见霜满大地，皓月千里，一片荒凉。蓟门在唐朝的东北部边境，青海在西北部边境。从东到西虽然风景不同，却都是一片苍凉、萧索，条件十分艰苦，从蓟门到青海事实上含括了整个北方边塞。可想而知，面对如此不堪的景色，戍边的将士会是何等的思乡。诗人用一“引”、一“含”，将“北风”与“胡角”，“天”与“道”杂糅在一起，贴切生动，引人遐想。
诗的中间四句转述军营的景色。夜晚，军营里霜露下降，旌旗在夜色里隐约可见；警钟在夜间不时地响起，那声音在塞下的夜里也充满了寒意。白天远远地可清楚看见番人的甲衣，锁衔细密，状同蛇鳞。成群的战马在嘶鸣，青冢上的草也被吃得干干净净。塞下的秋天寒冷萧索，即使在军营中也是如此，“旗濛濛”“寒金”“青冢白”都是对军营环境的描写，衬托出塞下戍边战士所处环境的恶劣与艰苦。“青冢”本来是番***民友好团结的见证，然而坟上的草已被战马吃光，这似乎有种不祥之兆，说明边境局势已颇为紧张，战争随时可能爆发。
最后四句，诗人依然在写景，其景色却更加凄凉。静静的秋夜里，旄头星孤零零地挂在天边，战争的迹象已很明显。千里风沙一望无际，就连生命力很强的席箕也在发愁。军营的北边全是边荒，只有黄河滚滚出塞，流向远方。诗人通过“旄头星”暗示了战士们预感战争即将爆发，思乡情绪油然而生的心理。因为一旦战端开启就意味着与家人生离死别。“席箕”之愁其实是征人心中之愁。诗的结尾悲壮雄浑，很有气魄，特别是“河声出塞流”一句，不写黄河水，却写黄河水声，将那种一泻千里、奔腾不息的场面转化为震耳欲聋、惊心动魄的声音，把视觉转化为听觉，仿佛有一种身临其境之感。
全诗用语奇巧，意境苍凉悲壮，将边塞寒风萧瑟、霜飞露降、战马嘶鸣、旌旗林立的场面与征人思乡的情怀结合在一起，描绘得有声有色，动人心魄。读来颇感荡气回肠，波澜起伏。
【注释】①蕃甲：番人的甲衣，锁衔细密，状同蛇鳞。②旄头：星名，即昴宿。古人以此星特别明亮时，主战事。③席羁：诗中指塞北草名，可饲马。
1/下列对诗歌的理解不正确的一项是（C）（3分）
A/本诗选取了很多与战争有关的自然风物、地名、器具等，意象绵密，营造了萧瑟而紧张的边地生活场景，反映了边患不息给人民带来的深重愁苦。
解析：本考题涉及边塞诗相关的意象选择、景物描写渲染的氛围、主题。
B/“城头月千里”一句选用边塞诗中常见的意象“月”，在“千里”这一辽远的空间中给人孤苦冷寂之感，饱含戍边征人乡愁无极的喟叹。
解析：本考题考查赏析句子，重点赏析了“月”这个意象的作用。
C/诗的中间四句“露下旗漾漾，寒金鸣夜刻。蕃甲锁蛇鳞，马嘶青冢白”正面描写了旌旗招展、金鼓连天、兵戈扰攘的战争场面。
解析：“正面描写”错，这四句不是正面描写战争场面，而是通过对旌旗招展、军营打更、将士的盔甲、战马啃尽草原上青草的描写，侧面表现战争的规模之大。
D/“河声出塞流”一句不写黄河水，却写水声，把视觉转化为听觉，将那种奔腾不息的场面转化为令人惊心动魄的声音，使诗的结尾悲壮雄浑、富有感染力。
解析：本考题是从表达效果的角度赏析了句子。
2/清代马位在《秋窗随笔》中写道：“长吉善用 白’字，如 雄鸡一声天下白’ 一山唯白晓’……皆奇句。”本诗则用了两个“白”字，“白于水”“青冢白”，试分析诗中“白”字的妙处。（6分）
①“白于水”写出了边塞特有的黄沙漫天，一片苍茫的景色特点，也烘托了征人心理的悲凉和索寞。
②“青冢白”写出了战马多把草吃得干净，侧面反映了战事的惨烈和持久；
③青冢是王昭君的墓，代表和少数民族的和睦关系，这里的“白”则进一步反映了两者关系恶化。
（每点3分/答对两点得6分/意对即可）
免责声明：
1. 《诗歌百练：塞下曲（李贺）》内容来源于互联网，版权归原著者或相关公司所有。
2. 若《36120132文库网》收录的文本内容侵犯了您的权益或隐私，请立即通知我们删除。